PodWhale

Política de privacidade

Quais dados o PodWhale usa, para quê, com quem os compartilhamos e quais são os seus direitos. Usamos o mínimo necessário e nunca vendemos dados.

Esta é uma tradução. Se ela diferir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês, a menos que esta versão seja mais favorável para você.

Quem somos

O PodWhale é um app da Thinkaholic, empresa individual (eenmanszaak) com sede na Coolsingel 104, 3011 AG Roterdã, Holanda (Câmara de Comércio KvK 65338340, IVA NL002271788B29). A Thinkaholic é a controladora dos dados descritos nesta política. Você pode falar conosco em support@podwhale.app.

Quais dados usamos e por quê

Sua conta. Na primeira vez que você abre o app, ele cria uma conta anônima, sem nome nem e-mail. Se você entrar com Apple, Google ou e-mail, guardamos o e-mail e o nome que esse serviço nos repassa. Base legal: o contrato com você (o app não funciona sem conta).

O que você guarda no app. Suas assinaturas de podcasts, playlists, histórico de reprodução, o ponto em que você parou em um episódio e suas configurações, para você continuar em outro aparelho. Base legal: o contrato com você.

Recomendações. Para sugerir podcasts e episódios, olhamos o que você ouve e termina, o que segue e o que curte, e o que mais os ouvintes dos mesmos podcasts seguem e ouvem no PodWhale. Para essa última parte usamos só contagens de muitos ouvintes, nunca quem ouviu o quê. Também identificamos temas nas descrições dos episódios que você ouve. Essas descrições vão para a OpenAI, sem seu nome nem e-mail, que as transforma em palavras-chave. Se você escolher Não recomendar este podcast, guardamos isso na sua conta. Para ver quais recomendações funcionam melhor, contamos por dia quantas vezes elas são mostradas, abertas e reproduzidas, sem ligar isso a você. Base legal: nosso legítimo interesse em tornar o app pessoal.

Leitura do texto e legendas. Criamos os textos a partir do áudio público dos podcasts, com o reconhecimento de fala da Groq e da OpenAI, e as traduções com a Anthropic e a OpenAI. Para isso, não usamos nenhum dado seu. O app conta seus minutos gratuitos por dia no seu celular. Para evitar abusos e manter os custos justos, nosso servidor registra, por conta, quanto você usa esses recursos por dia e por mês e quanto isso custa, e pergunta à RevenueCat se você tem o Plus. Para alinhar o texto com a sua versão de um episódio (com outros anúncios), o app às vezes nos envia trechos curtos desse episódio. Isso é áudio do podcast, nunca som do seu microfone. Base legal: o contrato com você.

PodWhale Plus e compras. Você paga pela App Store ou pelo Google Play. Nunca vemos seus dados de pagamento. A RevenueCat registra para nós se você tem o Plus, com o ID de conta do app, a compra, a duração e o país. Base legal: o contrato com você e obrigações legais de guarda de registros.

Seu resumo. Com o Plus, quando você volta depois de pelo menos uma hora e os podcasts que você segue têm episódios novos, o PodWhale pode escrever com IA um breve resumo sobre eles. Para isso, o app envia ao nosso servidor os IDs de até 16 desses episódios, o idioma do seu app, o seu resumo anterior e, por podcast, quantos episódios dele você ouviu nos últimos 30 dias. Nosso servidor passa a um modelo de IA da Anthropic, da OpenAI ou da Groq os nomes de até quatro desses podcasts; de até três episódios de cada um, o título, a duração, a descrição e o que o PodWhale escreveu sobre ele; o seu resumo anterior; e, por podcast, apenas se você o ouve com frequência, de vez em quando ou não ultimamente. O modelo nunca recebe seu nome, seu e-mail nem seu ID de conta. Não guardamos o seu resumo no nosso servidor: o app guarda o último no seu telefone até você sair da conta. Se nossos controles de qualidade retiverem um resumo, o texto fica 30 dias nos registros do nosso servidor, sem o seu ID de conta. O Seu resumo vem ativado por padrão. Você pode desativá-lo em Conta > Configurações do Plus, ou abaixo do próprio resumo, em Criado automaticamente. Base legal: o contrato com você.

Notificações. Se você ativar as notificações de novos episódios, guardamos o token push do seu aparelho. Base legal: seu consentimento, que você pode retirar nas configurações do app ou do celular.

Estatísticas e estabilidade. Medimos como o app é usado (por exemplo, quais telas são abertas e se alguém inicia um período de teste) com o Firebase Analytics e o PostHog (servidores na UE), e recebemos relatórios de falhas pelo Firebase Crashlytics. Isso é feito com um ID aleatório, não com seu nome ou e-mail. Medimos pelo Google Analytics e pelo Google Ads se uma instalação, um teste ou uma compra veio de um anúncio nosso. No Android, o Google também usa para isso o ID de publicidade do seu celular; você pode excluí-lo ou redefini-lo nas configurações do Android. No iPhone, não pedimos permissão para rastrear você e não usamos o ID de publicidade. Base legal: nosso legítimo interesse em melhorar o app e medir nossos anúncios.

Links compartilhados. Se você abrir em um iPhone um link que alguém compartilhou pelo PodWhale, anotamos um código criptografado do seu endereço de rede, para que o app abra o episódio certo depois da instalação. Não guardamos o seu endereço de rede em si, e a anotação some depois de duas horas.

Contato e feedback. Se você nos enviar uma mensagem pelo app ou por e-mail, guardamos essa mensagem e seus dados para responder. Para agrupar relatos parecidos e avisar você quando o que relatou for resolvido, a Anthropic ou a OpenAI lê o texto do seu relato, sem seu nome, e-mail, telefone ou links. Base legal: nosso legítimo interesse em melhorar o app.

O PodWhale não exibe anúncios, não vende dados e não usa seus dados para mostrar anúncios de outras empresas.

Com quem compartilhamos dados

Apenas com prestadores de serviço de que precisamos para o app funcionar, mediante contrato de tratamento de dados:

Alguns desses prestadores tratam dados fora do Espaço Econômico Europeu, principalmente nos Estados Unidos. Isso acontece com base no Data Privacy Framework UE-EUA ou nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. Fora isso, só compartilhamos dados quando a lei exige.

Por quanto tempo guardamos os dados

Seus direitos

Você pode acessar seus dados, pedir correção ou exclusão, receber uma cópia em formato comum e se opor ao tratamento baseado no nosso legítimo interesse. Você mesmo exclui sua conta e os dados dela no app, em Conta, ou veja a página Excluir conta. Para o resto, escreva para support@podwhale.app; respondemos em até um mês. Uma assinatura ativa é cancelada na App Store ou no Google Play: excluir sua conta não interrompe os pagamentos.

Se você não concordar com a forma como tratamos seus dados, pode apresentar uma reclamação à autoridade holandesa de proteção de dados (Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl) ou à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).

Crianças

O PodWhale não é destinado a crianças menores de 13 anos. Se você tem menos de 16 anos, peça permissão a um dos pais ou responsável antes de criar uma conta com e-mail ou comprar qualquer coisa.

Segurança

Os dados trafegam pela internet de forma criptografada. O acesso aos dados armazenados é separado por conta, e só quem precisa para trabalhar tem acesso aos sistemas. Para manter scripts e cópias modificadas do app longe dos recursos pagos, o app mostra ao nosso servidor que é o app PodWhale verdadeiro (Firebase App Check, com Apple App Attest ou Google Play Integrity).

Alterações

Se esta política mudar de forma relevante, avisaremos no app ou nesta página antes de a mudança entrar em vigor.

Última atualização: 31 de outubro de 2026.